2- Yumuşaklık Hakkında
أخبرنا
عبد الله بن
أحمد بن موسى
بعسكر مكرم قال
حدثنا
إسماعيل بن
حفص الأبلي
قال حدثنا أبو
بكر بن عياش
عن الأعمش عن
أبي صالح عن
أبي هريرة عن
النبي صلى
الله عليه
وسلم قال إن
الله رفيق يحب
الرفق ويعطي
على الرفق ما
لا يعطي على
العنف
(:-1914-:) Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre, Nebi Sallallahu
Aleyhi ve Sellem şöyle buyurdu:
"Allah, Rıfk sahibidir (yani lütufkar ve
yumuşaktır). (Kullarından da) yumuşak davranan kişileri sever. (İnsanlara
karşı) sert olan kişilere vermediği şeyleri yumuşaklıkla muamele eden kişilere
verir.'
- - -
İsnadı hasendir. Hadisi İbn Hibbam, sahih (549), İbn Mace (4688), Ebu Nuaym, Hilye (8/306), Bezzar
2/404 (1964) ve Ebu Ya'la
(1/380) rivayet etmişlerdir.
أخبرنا
إبراهيم بن
أبي أمية
بطرسوس قال
حدثنا نوح بن
حبيب البذشي
القومسي قال
حدثنا عبد الرزاق
قال حدثنا
معمر عن قتادة
عن أنس عن
النبي صلى
الله عليه
وسلم قال ما
كان الرفق في
شيء إلا زانه
ولا كان الفحش
في شيء قط إلا
شانه
(:-1915-:) Enes'in bildirdiğine göre, Nebi Sallallahu
Aleyhi ve Sellem şöyle buyurdu:
"Rıfk (Yumuşaklık) hangi şeyde olursa olsun o şeyi süsler.
Kötülük hangi şeyde olursa olsun o şeyi mutlaka çirkinleştirir."
- - -
Hadisi İbn Hibban, sahih (550, 551), Abdurrezzak, Musannef 11/141, 142
(20145), Ahmed (3/165), Tirmizi
(1975), İbn Mace (4185), Buhari, el-Edebu'l-Müfred 2/63 (446, 601), Beğavi, Şerhu's-sünne 13/172 (3596), Bezzar 2/403 (1963) ve Kudai, müsnedu'ş-şihab 2/16 (793)
rivayet etmişlerdir.